Гостья написал(а):Моя одноклассница в Германии говорит, что не может общаться с внуками, только через детей. Она говорит только на русском, а внуки только на немецком.
Очень плохо, что внуки на русском не говорят, в этом виноваты они сами, что они не разговаривали и не разговаривают с ними на русском языке. Русский язык очень сложный язык для иностранцев в изучении, а дети очень быстро выучивают другой язык и становятся билингвами или трилингвами - это, когда ты в совершенстве владеешь двумя или тремя языками, это дает большие возможности для старта в жизни, получить хорошое образование, читать документы в оригинале, а не с переводчиком, читать книги на другой языке, общаться с другими людьми, дает более широкий спектр понимания людей и большие возможности менять свою жизнь, когда ты хочешь переехать и найти, например, работу в другой стране. Знание других языков дает еще возможность решать проблему лучше и понимать проблему глубже, потому что возможностей для решения проблемы становится больше. Например, у меня была медсестра из Чили, она с семьей бежала в Норвегию от Пиночета, так вот ее дочь в совершенстве владела тремя языками: английским, испанским и норвежским. Ее дочь выучилась в университете в Норвегии, уехала потом работать психологoм в Англию и еще подрабатывала в чилийском консульстве.
Отредактировано Kuka2 (Вторник, 4 октября, 2022г. 12:15:49)