England: Kvinne arrestert mis­tenkt for å ha frem­ført indre bønn foran abort­klinikk

En kvinne er ifølge Daily Signal arrestert for ved fire anledninger å ha bedt i stillhet i nærheten av en abortklinikk i Birmingham, England.

Hun er siktet for å ha beveget seg innenfor en eksklusjonssone «for beskyttelse av det offentlige rom» som Birmingham City Council har innført rundt en abortklinikk – for å sikre at «folk som besøker og jobber der har fri adgang uten frykt for konfrontasjoner».

Får feire jul hjemme

Isabel Vaughan-Spruce er ifølge politiet, løslatt mot kausjon. Hun får dermed feire jul utenfor murene:

– Isabel Vaughan-Spruce, 45 år gammel fra Geraldine Road, Malvern, ble arrestert 6. desember og siktet 15. desember for fire tilfeller av manglende overholdelse av en ordre om beskyttelse av det offentlige rom. Hun ble løslatt mot kausjon og må møte i retten 2. februar neste år.
– Ber kanskje inne i hodet mitt

I en video publisert på sosiale medier ser vi Isabel bli konfrontert av politiet for å stå alene foran abortklinikken. De gir henne en kort innføring i hvilke rettigheter hun har før de spør om hvorfor hun står der.

– Hvorfor er du nettopp her av alle steder? Er du her som en del av en protest?

– Nei.

– Ber du?

– Jeg ber kanskje inne i hodet mitt.

Перевод

Англия: женщина арестована по подозрению в совершении внутренней молитвы перед клиникой для абортов
По сообщению Daily Signal, женщину четыре раза арестовывали за то, что она молча молилась возле клиники для абортов в Бирмингеме, Англия.

Ей предъявлено обвинение в том, что она переехала в зону отчуждения «для защиты общественного пространства», которую городской совет Бирмингема ввел вокруг клиники для абортов, чтобы гарантировать, что «люди, которые посещают и работают там, имеют свободный доступ, не опасаясь конфронтации».

Можно отпраздновать Рождество дома

По данным полиции, Изабель Воган-Спрус отпущена под залог. Таким образом, она получает возможность отпраздновать Рождество вне стен:

- Изабель Воган-Спрус, 45 лет, жительница Джеральдин-роуд, Малверн, была арестована 6 декабря и 15 декабря обвинена по четырем пунктам обвинения в несоблюдении приказа об охране общественных мест. Она была выпущена под залог и должна предстать перед судом 2 февраля следующего года.
- Может быть, молюсь в моей голове

На видео, опубликованном в социальных сетях, мы видим, как Изабель сталкивается с полицией за то, что она стоит одна перед клиникой для абортов. Они кратко рассказывают ей, какие права у нее есть, прежде чем спросить, почему она здесь стоит.

- Почему ты здесь из всех мест? Вы здесь в знак протеста?

- Нет.

- Ты молишься?

- Я могу молиться в моей голове.

England: Kvinne arrestert mis­tenkt for å ha frem­ført indre bønn foran abort­klinikk

Отредактировано Kuka2 (Пятница, 23 декабря, 2022г. 15:02:43)