Мишаша написал(а):Вот это номер! В чём адекватность? Вы же с ним спорили, спорили, что все его утверждения неадекватны, а теперь с чего вдруг согласились? Ладно Валера шпарит исключительно по методичке, но Вы-то что?
Разумеется шпарю по методичке. Моя методичка - это объяснения апостолов Иисуса Христа и здравый смысл.. Всё строго согласно этого.
Всё по Писанию. Никаких отклонений.
..я же не отрицаю имя Иегова...
Есть это имя в Ветхом Завете Синодального перевода.
Также есть имя, (или именование) Господь как в Синодальном переводе, так и в переводе архимандрита Макария (Второзаконие 6:4).
Вы считаете, что переводчики просто так, от балды использовали этот термин?
Не думаю. Везде, где они добавляли в текст своё понимание - это было напечатано курсивом.
Термин Господь не напечатан курсивом.
Давайте разберём по порядку:
Где тут адекватность?
Нет слова "Господь" ни в еврейском, ни в греческом и даже русском, обратного перевода не имеет, но в оригиналах это разные смыслы, о чём Вы сами знаете.
Вам нужна адекватность....
Давайте попробуем адекватно рассмотри это вопрос - логически.
Создатель сотворил человека по Своему образу и подобию.
Бог и человек - ПОДОБНЫ.
Русский человек называет себя господином. Люди это господа.
А Бог, сотворивший человека по Своему образу и подобию - Господь.
То есть самый первый Господин. Высший Господин. Начальник жизни.
На других языках это именование звучит иначе.
А по русски - Господь.
Если Иисус Сам является образом Божьим, образом ипостаси Его, то как Он может Быть Богом, если Он лишь образ Бога, как и вообще человек:
Сам Иисус не является образом Божиим. Его Тело является образом Божиим. А Сам Иисус - БОГ. Воплотившийся БОГ.
..я это более-менее понятно объяснил на примитивном примере...
...если пастух уничижит себя и примет образ агнца, и придёт в стадо к своим овцам в их образе (Филипийцам 2:7), то в стаде этот пастух будет видимым агнцем и невидимым человеком.
Здесь агнец - это образ невидимого человека...или образ ипостаси его. А ипостась здесь человек.
Да, это упрощённый пример... но он даёт понимание этого вопроса.
1Кор 11:7: "Итак муж не должен покрывать голову, потому что он есть образ и слава Божия...."
Где написано каким образом Иисус мог сотворить человека, когда Он сам человек, Которого родил, научил и послал спасать грешных евреев Бог? Разве Иисус - Бог и Творец? Где адекватность?
Адекватность здесь везде.
Возьмём текст Бытие 5:1-3.
Бог сотворил Адама по Своему подобию. Бог и Адам - ПОДОБНЫ.
Адам родил сына по своему образу и подобию и назвал его Сиф.
Адам и его сын Сиф - подобны.
Все мужчины подобны Богу - потому что Бог это МУЖ .
Исход 15:3 "Иегова МУЖ брани, Иегова имя Ему" перевод архимандрита Макария. В синодальном перевод тоже Бог это МУЖ - "Господь МУЖ брани, Иегова имя Ему". Заметьте, что термин "МУЖ" напечатан в обоих переводах не курсивом . Это значит переводчики не своё понимание здесь добавили.
Не всем понятно, что только Христиан спасает имя Иисус:
Мат 1:21: "родит же Сына, и наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет людей СВОИХ от грехов их."
А кто Ему свои, знаете сами.
Здесь всё тоже понятно. Уверуете в Иисуса - будете Ему своим. Не уверуете - не будете Ему своим.
"..что бы вы знали и верили Мне и разумели, что это Я" - Исаия 43:10
"..если не уверуете, что это Я, то умрёте во грехах Ваших" - Иоанна 8:24.
Просто поразительно! Как, куда против Бога, глупости и продажности человеческой, особенно если прямо сказано Самим Богом: Ис 43:11: "Я, Я Господь(Яхве), и нет Спасителя кроме Меня.", а человек, которому 1500 раз цитировали эти стихи, говорит, что Яхве не спасает?
Где Вы нашли адекватность?
Знаете ли Мишаша
..эту "глупость, продажность, неадекватность" адресуйте не мне, а апостолу Петру, тому, чьё имя записано в основании небесного Иерусалима.
Это он проповедовал, что спасает человека не имя Иегова, или Яхве, или Господь, или любое другое имя - а только имя Иисус. Вы можете это прочитать в переводе нового мира..и в синодальном переводе... (Деяние 4:12)...
...и вновь обращаю внимание, что в обоих переводах напечатано это не курсивом.
А вот то, что мне написал Христов Божий, будто Иисус это Ангел Михаил... такое я что то не читал в Библии.
А вот то, что Иегова это МУЖ - чёрным по белому написано. И даже не курсивом - Исход 15:3.
Данные проблемы либо от слабого мышления, от чего следует невнимательность, а следом недопонимание смысла текстов, либо от умышленного искажения в угоду кому-то/чему-то, либо Бог наградил духом заблуждения и тут никакие наимудрейшие и наистиннейшие увещевания не помогут, ибо медицина бессильна.
Так что то, что Вы здесь написали о проблемах мышления.. недопонимании смысла текста.. либо от умышленного искажения - касается именно вас в самом прямом смысле.
