STUDY написал(а):Эти слова Иисуса не подтверждают вашу ересь.
Это не ересьSTUDY.
Вы же верите, что Иисус Христос Бог и Человек? Верите?
Один и Тот же Господь является Богом (Римл.9:5)...и Человеком (Римл.5:15).
Вы этому верите?
..я думаю, что верите...хотя кто вас знает... ...я уже убедился, что Вы в Писании одному тексту можете верить, а другой текст Писания упорно отрицать. Например то, что апостолы будучи Иудеями жили не по- Иудейски, а по-язычески Вы просто берёте и упорно отрицаете написанное.
1) Текст Писания написан на иврите, арамейском и греческом языке. Русский язык использовался для перевода книги Библии. На греческом языке нет свидетельства ереси вашей секты.
Хорошо. Давайте возьмём совсем другое издание. Называется "Благая Весть". Новый Завет с греческого текста. Книга издательства СОВАМИНКО.
Послание Павла к Галатам 5:14-15. "Когда я увидел, что они ведут себя не так как должно, в соответствии с евангельской истинной, то сказал я Петру перед всеми: "Если ты иудей, живёшь как язычник, а не как иудей, то как же ты можешь принуждать язычников следовать обычаям иудеев?
Мы - иудеи по рождению и не принадлежим к грешникам, но тем не менее нам известно, что никто не будет оправдан перед Богом лишь потому что соблюдает закон, а только если уверует в Иисуса Христа, и потому мы доверились Иисусу Христу, с тем что бы были мы оправданы перед Богом за веру в Иисуса Христа, а не за соблюдение закона" .
..я могу Вам ещё несколько переводов привести абсолютно разных переводчиков. Смысл везде один и тот же.
А вот Откровение 22:3-4 этого перевода. "Не будет там ничего неугодного Богу, и будет там престол Божий и Агнца. Слуги Его будут поклонятся Ему. И увидят они лицо Его, и имя Божие будет на лбах у них".
Смысл тот же. Бог и Агнец - ОДНО лицо и ОДНО имя.
Иисус Христос - Бог (Римл.9:5).
И Он же - Агнец (Иоанна 1:29)
2) Владеющий знанием русского языка в пределах среднего образования сразу обнаружат вашу ложь. Ваш уровень знаний на уровне начального образования, это до четвертого класса общеобразовательной школы.
Никаких нарушений русского языка. Всё в пределах правил.
Валерий. Вы сами не только нарушаете первую заповедь, но и учите ереси своей секты.
К счастью я ничего не нарушаю и плохому ничему не учу...в отличии от вас. ...И вообще я ничему своему не учу. Что в Писании написано, то и предлагаю.
Если быть буквальным переводчиком, то Писания начинаются словами "В начале БОГИ/ЭЛОХИМ сотворил небо и землю". Это буквальный перевод первых слов. Большинство людей начинают с первых слов переделывать текст Писаний под свои представления.
Извините, но это Вы переделываете всё под своё учение. Но всех языках переведено Бог в единственном числе.
Но что касается СИЛЫ, то да, здесь множественное число. СИЛ много у Бога.