"1927 Самолет АНТ-3 на фоне карты мира из серии Первая международная авиапочтовая конференция в Гааге
Печать: литография. Водяной знак: Без в. з.. Тип перфорации: гребенчатая. Зубцовка: 11 ½:12. Художник: О.Амосова.
Самолет АНТ-3 на фоне карты мира
Номер Номинал Цвет
СК46 15 коп. Красная и серо-зеленая 2500 1250 170
П Красная и серо-зеленая 350000 125000
Описание марки:
Марка красного и серо-зеленого цвета выпуска «Первая международная авиапочтовая конференция в Гааге» номиналом 15 коп. На марке изображен легкий самолет АНТ-3 «Пролетарий» на фоне карты мира.
Разновидность по перфорации:
П - пропуск сверху;
Тираж
2 000 000 шт."
"То, что на марке граница СССР «доходит» до Босфора и Дарданелл, — это не отражение реальных государственных рубежей 1927 года, а условная, схематичная картографическая стилизация.
Почему так изобразили
Художественная условность. Художник (О. Амосова) не стремилась к точной географической проработке: карта на марке — это фоновый символ «всего мира», куда советская авиапочта готова доставлять письма. Для такой задачи достаточно обобщённого контура материков.
Идеологический подтекст. В 1920‑е годы в советской графике часто использовали смелые обобщения, чтобы подчеркнуть масштаб и амбиции страны: авиация «покрывает» огромные расстояния, связывая СССР с самыми дальними точками планеты.
Технические ограничения миниатюры. На небольшой площади марки невозможно показать точную береговую линию и границы — детали пришлось сильно упростить.
Отсылка к «восточному вопросу». Образ проливов в советской пропаганде 1920‑х годов нередко всплывал в контексте поддержки национально‑освободительных движений и критики колониальной системы. Условное «продление» границы могло быть намёком на солидарность с Турцией (где как раз шли масштабные реформы Кемаля Ататюрка) и на значимость международных транспортных коридоров.
Фактически в 1927 году у СССР не было выхода к проливам: они контролировались Турцией, а советско‑турецкие отношения строились на базе договора о дружбе и нейтралитете 1925 года.
Если хочешь, могу подробнее рассказать про авиапочту СССР 1920‑х, про самолёт АНТ‑3 «Пролетарий» или про то, как вообще в филателии изображают карты — там много любопытных примеров с разной степенью условности. 😊"
На следующей карте границы видно лучше, но по сути дела, не может быть такого, чтобы у СССР не было выхода к проливам.
Во-первых, запрет на выход в Средиземное море противоречит правильным международным законам, а во вторых, в самой Турции в это время тоже происходила я думаю советизация.
1930 год.
"1927 Самолет АНТ-3 на фоне карты мира из серии Первая международная авиапочтовая конференция в Гааге
Печать: литография. Водяной знак: Без в. з.. Тип перфорации: гребенчатая. Зубцовка: 12 ½:12. Художник: О.Амосова.
Самолет АНТ-3 на фоне карты мира
Номер Номинал Цвет
СК45 10 коп. Синяя и светло-коричневая 1500 750 170
К Синяя и светло-коричневая 15000 10000 3000
К1 Синяя и светло-коричневая 20000 12000 4200
Описание марки:
Марка синего и светло-коричневого цвета выпуска «Первая международная авиапочтовая конференция в Гааге» номиналом 10 коп. На марке изображен легкий самолет АНТ-3 «Пролетарий» на фоне карты мира.
Разновидность по клише:
К - недопечатана "7" в дате;
К1 - недопечатана "7" в дате и белая точка в "А" в слове "АВИО";
Тираж
200 000 шт."
"Описание серии:
Проведение Первой международной авиапочтовой конференции в Гааге было отмечено выпуском одноименной серии почтовых марок в 1927 году."
На марке карта СССР.
"1927 Барельеф из серии 10-летие Октябрьской социалистической революции
Печать: типографская. Бумага: мелованная. Водяной знак: Без в. з.. Тип перфорации: рамочная. Зубцовка: 13 ½. Художник: И.Смирнов.
Барельеф
Номер Номинал Цвет
СК47 3 коп. Карминная, светло-желтая 350 200 40
П Карминовая 215000
Описание марки:
Марка карминового цвета номиналом 3 коп. выпуска «10-летие Октябрьской социалистической революции». На марке изображен барельеф с символическими профилями крестьянина, красноармейца и рабочего, а также надписи на разных языках.
Известна разновидность марки по перфорации:
П - пропуск перфорации сверху.
Тираж
100 000 шт."
"На марке с барельефом (художник И. Смирнов, 1927 год) третья надпись «почта» внизу чаще всего выполнена на узбекском языке арабской графикой (примерно как پوسته / «посте») либо на тюркском (азербайджанском) языке — тоже на арабском письме.
Почему именно так
Политика многоязычия. В юбилейной серии к 10‑летию Октября надписи дублировали на языках крупнейших республик и народов СССР, чтобы подчеркнуть единство Союза.
Исторический контекст письменности. В 1927 году многие тюркские и среднеазиатские народы ещё пользовались арабским алфавитом (переход на латиницу начался чуть позже). Поэтому «почта» выглядела не как привычное кириллическое слово, а как надпись другой графикой — её легко принять за неизвестный язык.
Типичный набор языков на таких марках. Обычно это были: русский («Почта СССР»), украинский («Пошта»), плюс одна надпись на неславянской письменности (арабская графика для тюркских/среднеазиатских языков).
Если хочешь, могу подробнее рассказать про то, как в 1920–1930‑е годы в СССР меняли алфавиты (от арабики к латинице, потом к кириллице) и как это отражалось на почтовых марках — там очень наглядные примеры. Или, если есть фото этой марки, можно разобрать надписи детальнее: прикрепи картинку, и я скажу точно, какой язык где написан. 😊"
"Надпись в нижней части марки (арабской вязью) — это слово «почта» на узбекском языке в старой арабской графике.
Почему она выглядит именно так
Историческая письменность. В 1927 году узбекский язык ещё записывали арабским алфавитом — латинизация началась чуть позже (в конце 1920‑х), а переход на кириллицу произошёл уже в 1940‑х.
Политический замысел серии. Многоязычные надписи на юбилейных марках подчёркивали единство народов СССР: на одной марке соседствовали русский, украинский и языки республик с иной графикой.
Узнаваемый облик. Арабская вязь сразу выделяет такие марки среди стандартных выпусков и служит ярким маркером эпохи языковых реформ в Союзе.
Если хочешь, могу рассказать подробнее про эволюцию узбекской письменности или про другие марки этой серии с многоязычными надписями — там есть очень интересные варианты с грузинским, армянским и другими алфавитами. 😊"
"1927 Карта СССР из серии 10-летие Октябрьской социалистической революции
Печать: литография. Бумага: мелованная. Водяной знак: Без в. з.. Тип перфорации: гребенчатая. Зубцовка: 12 ¾:12. Художник: Н.Тырса.
Карта СССР
Номер Номинал Цвет
СК51 14 коп. Синяя и красная 1100 600 100
Описание марки:
Марка синего и красного цвета номиналом 14 коп. выпуска «10-летие Октябрьской социалистической революции». На марке изображена карта Евразии с выделенной на ней красным цветом территорией СССР.
Тираж
500 000 шт."
"Описание серии:
В 1927 году в обращение поступила большая серия марок, посвященная десятилетию Великой Октябрьской социалистической революции 1917 года. В серии семь марок, изображающих этапы революции и ее непосредственных участников."
Карта на той марке менее заметная и ее могли пропустить, а карта на этой марке хорошо видна и ее могли откорректировать при Хрущёве.
Но, стоит отметить, что на этой марке зачем то показана Аляска. Можно предположить, что настолько продвинулся СССР к тому времени. То есть, происходило возвращение Аляски в то время и по видимому формирование новой республики, если она еще не вошла в состав СССР к 1927 году.
И это ещё не всё. Показана и часть Австралии, если я правильно интерпретирую очертания карты. ЮАР на этой марке не видно, но зато есть Египет, Нигерия и Индия, наша древняя братская страна.
О том, что эта марка подверглась корректировке и была перекрашена говорит отсутствие на карте СССР Монголии.
"1927 Рабочие СССР из серии 10-летие Октябрьской социалистической революции
Печать: растр. Бумага: мелованная. Водяной знак: Без в. з.. Тип перфорации: линейная. Зубцовка: 10 ¾. Художник: Д.Голядкин.
Рабочие СССР
Номер Номинал Цвет
СК53 28 коп. Коричневая 900 500 150
П Коричневая 1500 1000 180
П1 Коричневая 3500 1700 200
Описание марки:
Марка коричневого цвета номиналом 28 коп. выпуска «10-летие Октябрьской социалистической революции». На марке изображены рабочие разных национальностей в декоративной круглой рамке и надписи на разных языках.
Разновидность по перфорации:
П - линейная 10 10¾;
П1 - линейная 10;
Тираж
300 000 шт."
Интересно, на каких языках сделаны надписи?
"На марке из серии «10‑летие Октябрьской социалистической революции» (художник Д. Голядкин, 1927 год) надписи сделаны на нескольких языках народов СССР — это подчёркивало многонациональный характер страны.
Какие именно языки
Чаще всего в этой серии (в том числе на марке с рабочими в круглой рамке) встречаются:
русский — основной язык надписей;
украинский;
белорусский;
армянский;
грузинский;
азербайджанский (на арабской графике — так писали в Азербайджане до перехода на латиницу).
Что именно писали
Обычно это были стандартные почтовые обозначения вроде «Почта СССР» или «Почта», а также номинал и юбилейная тематика. Из‑за ограниченного пространства тексты были короткими, но их дублировали на разных языках и письменностях — чтобы марка отражала единство республик.
Если хочешь, могу подробнее рассказать про графику тех лет (например, про арабскую вязь на советских марках) или про другие марки этой юбилейной серии — там тоже много интересных деталей. 😊"
"«Пошта» — это как раз вариант слова «почта» на других языках, которые использовали на той марке.
Где и почему так писали
Украинский язык: «пошта» — нормальное написание слова «почта» по-украински. В 1920‑е годы украинский активно применяли в официальной символике и на почтовых выпусках.
Белорусский язык: в белорусской орфографии тех лет тоже встречалась близкая форма (в зависимости от варианта написания).
На марке из серии к 10‑летию Октября надписи дублировали на языках разных республик СССР — чтобы подчеркнуть многонациональный характер страны. Поэтому рядом с русским «Почта СССР» вполне могли стоять «Пошта» (укр.) и аналогичные варианты на армянском, грузинском, азербайджанском и т. д.
Если хочешь, могу подробнее рассказать про языковую политику в СССР 1920‑х или про то, как на почтовых марках отражали национальный состав Союза — там много любопытных деталей. 😊"
Отредактировано Гость 1 (Четверг, 29 октября, 2026г. 22:16:56)




















































